강력한 AI 이미지 번역기

자주 묻는 질문

• Weydub AI 이미지 번역은 무료인가요? 무료 체험이 있나요?

  로그인해 사용 가능한 크레딧과 체험 제공분을 확인하세요. 이미지 번역 작업을 제출하기 전에 현재 요금 페이지와 표시된 비용을 확인하세요.

• 이미지 번역기는 어떻게 사용하나요?

  간단합니다. 웹사이트에서 이미지 파일을 업로드하고 언어와 옵션을 선택한 다음 번역을 클릭하면 결과를 확인하고 다운로드할 수 있습니다.

• 이미지 번역의 정확도와 결과 품질은 어떤가요?

  정확도가 높습니다. AI가 고급 OCR로 문자를 인식하고, 여러 번역 엔진과 LLM을 활용해 자연스럽고 정확하게 번역합니다.

• 서식을 유지하면서 이미지 속 문구를 번역할 수 있나요?

  예. AI가 이미지를 지능적으로 분석해 원본 이미지의 레이아웃과 스타일을 최대한 유지하도록 처리합니다.

• 이미지 번역 후 문구가 깔끔하게 지워지나요? 배경이 흐려지지는 않나요?

  결과는 배경, 텍스트 크기, 이미지 품질에 따라 달라집니다. 번역된 이미지를 사용하기 전에 보정된 영역에 흐릿함이나 잔여 흔적, 제품 세부 정보의 변경이 없는지 확인하세요.

• 이미지 속 일부 문구만 번역하거나 특정 문구를 번역하지 않도록 보호할 수 있나요?

  예. 스마트 상품 문구 보호 기능을 사용하면 브랜드명이나 모델 번호는 보호하면서 선택한 마케팅 문구만 번역할 수 있습니다.

• Weydub은 다른 온라인 이미지 번역 도구와 무엇이 다른가요?

  Weydub은 자연스러운 지우기 품질과 지능형 조판, 상품 문구 보호 같은 강력한 이커머스 특화 기능, 그리고 전반적으로 더 높은 첫 사용 성공률에 강점이 있습니다.

• 어떤 이미지 형식과 크기를 지원하나요?

  PNG, JPEG, JPG, BMP, GIF 형식을 지원합니다. 이미지 파일 크기는 50MB로 제한되며, 가로·세로 치수는 2000×2000픽셀을 초과할 수 없습니다.

• 한 번에 몇 장의 이미지를 처리할 수 있나요? 제한이 있나요?

  배치 크기와 사용 한도는 선택한 워크플로와 사용 가능한 크레딧에 따라 달라집니다. 제출하기 전에 도구에 표시된 한도와 예상 비용을 확인하세요.

• 이미지 번역은 어떤 언어를 지원하나요?

  원본 언어 자동 감지를 지원하며, 비교적 사용 빈도가 낮은 언어를 포함해 100개가 넘는 언어 간 번역을 지원합니다.

• 이미지 일괄 번역을 지원하나요?

  이미지 번역 도구에서 제공하는 배치 옵션을 사용하세요. 현재 업로드 한도를 확인하고 각 이미지를 검토한 다음, 배치를 제출하기 전에 비용을 확인하세요.

• 이미지 번역에는 얼마나 걸리나요?

  처리 시간은 이미지 크기, 텍스트 밀도, 선택한 옵션, 서비스 혼잡도에 따라 달라집니다. 작업 공간에서 작업 진행 상태를 확인하고 처리가 끝나면 결과를 검토하세요.

• 휴대전화에서도 사용할 수 있나요?

  예. iPhone과 Android 기기에서 이용할 수 있으며, 편리하게 사용할 수 있는 모바일 웹도 제공됩니다.

• 웹 버전과 모바일 버전은 무엇이 다른가요?

  웹 버전은 모든 일괄 작업과 온라인 편집기를 지원합니다. Windows와 Mac에서 모두 사용할 수 있으므로 종합적인 이미지 번역 작업에는 웹 버전을 권장합니다.

• 번역된 이미지를 상업적으로 사용할 수 있나요?

  상업적으로 사용하려면 원본 이미지, 텍스트, 상표 및 기타 포함된 콘텐츠에 필요한 권리를 확보했는지 확인하세요. 게시하기 전에 관련 약관과 현지 요건을 확인하세요.

• 번역 결과는 어떻게 다운로드하나요?

  처리가 끝나면 온라인에서 결과를 미리 보고 번역된 이미지 파일을 바로 다운로드할 수 있습니다.

• 번역이나 레이아웃이 마음에 들지 않으면 결과를 편집할 수 있나요?

  예. 온라인 편집기에서 번역을 세부 조정하거나 레이아웃을 수정할 수 있습니다.

• 이미지를 번역한다는 것은 무엇인가요?

  사진이나 그림 안에 있는 문구를 다른 언어로 번역하는 것을 의미합니다. 이 도구는 OCR로 문구를 찾고 번역한 다음, 레이아웃을 최대한 유지하면서 원문을 번역문으로 시각적으로 교체합니다.

• 사진에서 문구를 어떻게 추출하나요? OCR이란 무엇이며 이미지 번역에서 어떤 역할을 하나요?

  OCR(광학 문자 인식) 기술을 사용해 사진에서 문구를 추출할 수 있습니다. OCR은 이미지 속 문구를 편집 가능한 텍스트로 변환하며, 이는 번역 전의 중요한 첫 단계입니다.

• 어떤 결제 수단을 사용할 수 있나요?

  결제 화면에 표시된 결제 수단을 확인하세요. 이용 가능한 옵션은 지역과 결제 서비스 제공업체에 따라 다릅니다.

• 결제 정보는 안전하게 보호되나요?

  물론입니다. 거래는 고급 암호화 기술을 사용하는 제3자 결제 제공업체에서 안전하게 처리합니다.

• 학생에게 교육 할인이 제공되나요?

  교육 할인이 제공될 수 있습니다. 현재 할인 정보와 자격 요건은 고객 서비스에 문의해 주세요.